贪官受审坚持英语交流 检察官用英语与贪官斗智斗勇(2)

　　审讯——SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　用英语攻破嫌犯心理防线SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　2011年秋，吕端冬所在的办案组接手了一起贪腐案件，犯罪嫌疑人刘某具有硕士研究生学历。嫌疑人到案后，一直拒不配合，案件的侦查一度陷入了僵局。吕端冬细心地发现，由于其本身学历较高，女儿又一直在加拿大留学，所以刘某一直有坚持学习英语的习惯，英语口语水平较高。在审讯过程中，刘某坚持审讯人员用英文与他交流问话。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　“那是不是我们用英语来审问，你就把犯罪事实都老实交代了？”初出茅庐的吕端冬抓住了这一话题随即反问，刘某沉默着笑了笑。带着一股初出校园的倔强和不服输，吕端冬工作之余开始重拾自己的英文书本，花了三天突击训练自己的听力与口语，准备和刘某的第二次较量。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　第二次讯问刘某，吕端冬从容流利地和他说起了英语，逐渐攻克了刘某的心理防线，交代的犯罪事实越来越多。在审讯休息中，刘某问：“你觉得用‘负隅顽抗’形容我现在的处境，是不是很合适？”“不合适，我觉得‘困兽犹斗’这个词更适合你。”吕端冬说。刘某听完“困兽犹斗”这个词后，沉默了半天，之后就全部交代了所有犯罪事实。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　办案——SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　参与查处贪污受贿案百余件SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　职务犯罪侦查是一项精细的工作，也是一项隐蔽性非常强的工作。线索初查、分析研判、寻找突破口、案件审讯，这些都非常考验办案人员的侦查、取证、审讯和法律适用能力。为此，工作中的吕端冬刻苦认真学习，成长也极为迅速。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　2011年底，吕端冬参与查处了某村支两委工作人员贪污国家粮食补助款的案件。该案犯罪嫌疑人利用职务之便，将国家粮食补助款私吞，给人民群众造成了很大的损失。为了尽早破案，吕端冬跟同事们起早摸黑，查对账目，走访群众，寻找突破口，最终侦破此案，赢得了当地群众的拍手称快。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　后来，吕端冬还领办了一起重庆市检察院指定管辖的贿赂案件。吕端冬运用超强的审讯能力，攻破了犯罪嫌疑人的心理防线，促使嫌疑人交代了利用职务之便受贿4000多万元的犯罪事实，成为当时重庆市基层检察院查处的受贿数额最大的案件。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　“无论涉及财物的多少，都是对政府和司法机关公信力的损害，群众非常关注，我们绝不能让贪腐分子逍遥法外。”从那以后，吕端冬也更加坚定了“打虎拍蝇”的信念。在办案的过程中，虽然难免会遭到犯罪嫌疑人各种各样的威胁和引诱，但吕端冬毫不惧怕，他始终相信邪不压正。从事检察工作6年，吕端冬已参与查处了各类贪污受贿案件70余件，主办案件30余件。SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　在吕端冬的简历表上，有一连串荣誉：2013年、2014年，连续两年获得大足区检察院先进个人；2015年被重庆市大足区委、区政府嘉奖；2016年被市检察院记个人三等功。荣誉的背后，是吕端冬异于常人的努力和付出。谈到未来，吕端冬说：“我只希望通过自身的努力，做公平正义的终身守护者。”(李立峰赵珊珊)SMU鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

贪官受审坚持英语交流 http://www.xianzhaiwang.cn/shehui/565468.html