阿富汗少女被遣返 在巴基斯坦涉身份造假

阿富汗少女被遣返：曾在上世纪80年代登上美国《国家地理》杂志封面并撼动无数读者的阿富汗难民少女莎尔巴特·古拉，近日因涉嫌伪造身份在巴基斯坦边境城市白沙瓦被捕。其律师4日告诉美国有线电视新闻网，古拉已承认伪造身份文件、非法留居巴基斯坦罪名，她被判11万巴基斯坦卢比(约合1050美元)罚金和15天监禁。

DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn
DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

曾在上世纪80年代登上美国《国家地理》杂志封面并撼动无数读者的阿富汗难民少女莎尔巴特·古拉，近日因涉嫌伪造身份在巴基斯坦边境城市白沙瓦被捕。其律师4日告诉美国有线电视新闻网，古拉已承认伪造身份文件、非法留居巴基斯坦罪名，她被判11万巴基斯坦卢比(约合1050美元)罚金和15天监禁。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

与此同时，巴基斯坦一家法院当天裁定，在刑满释放后，古拉将被遣送回阿富汗。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

[A]判决已是“人道考虑”DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

古拉的律师穆巴希尔·纳扎尔说，其当事人患有丙型肝炎，考虑到古拉的病情，法院作出上述判决。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“古拉已在狱中度过11天，”纳扎尔说，这意味着她最早将于7日获释，“我们已经请求法院从人道主义出发释放她。”DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

阿富汗驻巴基斯坦白沙瓦总领事纳西姆·卡卡代确认了古拉将被释放的消息。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“我们尊重(巴基斯坦的)法律规定，古拉被判处的罚金已经全部缴纳，”卡卡代说，“7日，我们将以体面的方式，把她带回阿富汗。”古拉的孩子们也将随她一同“回家”。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

按法新社的说法，逮捕古拉的行动源于巴基斯坦对难民伪造身份历时两年的清查。古拉2014年4月以莎尔巴特·比比的名字在白沙瓦申请巴基斯坦身份证。在获得假身份证后不久，巴基斯坦调查人员就开始调查她，并于本月26日将其逮捕。为其签发身份证的三名巴国家资料库与登记局的官员也遭停职。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

巴基斯坦一家法院本月2日曾以“没有任何法律论据”为由，拒绝了阿富汗方面保释古拉的请求。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

[B]经典封面曾拍出高价DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

以“阿富汗少女”为封面的1985年一期美国《国家地理》杂志如今已成为经典。这幅封面拍摄的就是当时在巴基斯坦西北部一难民营内的少女古拉。照片拍摄时，古拉年仅12岁。照片中她那双仿佛洞察一切的绿眼睛令人印象深刻。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

2012年12月6日，在佳士得拍卖行主办的拍卖会上，这张由史蒂夫·麦凯瑞拍摄的《阿富汗少女》以17.89万美元成为当天成交价最高的照片。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

30多年后古拉再次受媒体关注，却是因为她被捕的消息。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

法新社报道，现年40多岁的古拉已是4个孩子的母亲。她告诉媒体记者，自己的丈夫几年前已去世。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

近些年，古拉一直在巴基斯坦与阿富汗边境轮换居住。她的亲戚对巴基斯坦英文报纸《黎明报》的记者说：“我们在巴基斯坦和阿富汗之间来来往往，全看安全形势怎么样。”DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

[C]阿富汗难民的缩影DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

古拉的经历是众多想尽办法留在巴基斯坦的阿富汗人的一个缩影。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

据巴基斯坦国家数据库与注册局统计，该部门目前已重新核对了9100万张身份证件的真伪，从中查处6万余张假证件。国际移民组织说，古拉的被捕反映了一种迹象：巴基斯坦向越来越多的阿富汗难民施压，迫使其返回阿富汗。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

据难民专员办事处上月公布的数据统计，目前登记在册的在巴阿富汗难民达140万，另有100万人以非注册难民身份在巴基斯坦生活。今年以来，已有超过35万在巴基斯坦生活的阿富汗难民返回家乡，其中包括注册和非注册难民，这一数字预计将在2016年底达到45万。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

“(返回阿富汗的难民)加入了该国流离失所的‘境内难民’之列，在冲突不断和饱受贫困的阿富汗，为生存而挣扎，”一家国际人权组织在一份声明中说。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

3张照片定格30年难民生活DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

1984年，著名摄影师史蒂夫·麦柯里在巴基斯坦的难民营中拍下了古拉的照片，那时古拉12岁，在拍摄照片的前几天，她家的房子被战机炸毁了，父母被炸死，祖母趁着天黑将父母埋葬，之后带着她与哥哥投奔难民营。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

古拉的照片刊登在次年的《国家地理》杂志封面上，她那双让人难忘的绿眼睛赢得了世人的关注。她的面孔成为上世纪80年代苏联入侵时期阿富汗的代表形象。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

多年以后，麦柯里加入了《国家地理》杂志的影片摄制组，试图寻找古拉。2002年，他们在阿富汗一个偏远村庄找到了古拉，并通过虹膜识别技术进行了确认，她跟家人生活在一起，已是三个孩子的母亲。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

麦柯里多年后回忆，当看到古拉的第一眼，从那充满力量的绿色眼眸，立刻认出她就是那位“阿富汗少女”，当年的少女已经28岁，生活依旧很不好，孩子们没有钱上学，日子也过得饥寒交迫。麦柯里心中千言万语，对她讲出的第一句话是“祝你平安”。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

那时，古拉才第一次见到自己那张名扬世界的肖像照。重逢之际，麦柯里又给她拍了一张照片，照片中的古拉戴着紫色头巾，绿色的眼眸犀利如昨。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

阿富汗少女的故事促使《国家地理》杂志成立了“阿富汗女童基金”用来资助那些失学的女童、建立小学和诊所。用麦柯里自己的话来说就是“只需一张照片，便能带给你一个故事。”DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

如今，古拉的新照片出现在公众面前，巴基斯坦当局公布了她的假身份申请表上的照片。照片中的古拉还是有着同样的绿眼睛，目光依然犀利，只是年岁已长，一条黑纱完全裹住了她的头发。DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

美国媒体评论，古拉三十多年来的三张照片，构成了一部完整的难民生活悲剧三部曲。综合新华社DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

11月4日，古拉出庭DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

1985年《国家地理》封面，古拉12岁DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

2002年重逢，古拉28岁DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

如今，古拉已年过四十因伪造身份被捕DnE鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

阿富汗少女被遣返 在巴基斯坦涉身份造假