优衣库韩国最大门店下月关门

优衣库韩国最大门店下月关门

　　受民众“抵制日货”和疫情影响，优衣库韩国最大门店下月关门3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　受韩国民众“抵制日货”运动和新冠疫情的双重打击，日本服装品牌优衣库亚洲旗舰店之一的韩国首尔明洞店宣布下月关门。3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　那优衣库广告是怎样热闹韩国的，大家来回顾一下：“3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　优衣库这段时长15秒的韩版广告，请来了98岁的时尚女王艾瑞斯·阿普菲尔(Iris Apfel)和13岁的时装设计师凯莉斯·罗杰斯(KherisRogers)来演绎。3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　广告中，罗杰斯看着老奶奶的长外套说道：“这太棒了！”3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　老奶奶回应道：“我喜欢用简单的衣服来搭配各种首饰。”3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　罗杰斯问道：“你在我这个年纪时都怎么穿？”3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　老奶奶说：“那么久以前的事我根本不记得了！”3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　但是，在韩国版本的广告中，下方字幕却用韩语配上了：我的天啊！我怎么会记得80多年前发生的事情？3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　据悉，80年前的1939年正是日本殖民统治韩国时，强征劳工及韩国女性作为日军慰安妇的时期，而日本版广告的日文翻译中也并未提及“80年前”一词，仅在韩国版本中出现，因此被质疑有意影射韩国的那段屈辱历史。”3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

　　主要加上韩国也有自己本国服饰，在衣服上压根不需要日本服饰，所以本来就不吃香的优衣库，就这样一句“作死”的广告言论，正好成为了众矢之地，所以也只有凉凉的份！3ZC鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

优衣库韩国最大门店下月关门 http://www.xianzhaiwang.cn/all/647576.html