《射雕英雄传》N次翻拍 霍建华赵丽颖呼声高

经典承载着美好回忆

时势造经典。用今日的眼光来看，无论是1983版还是1994版《射雕英雄传》在拍摄手法、布景、道具、特效、化妆等方面都已过时，即使从表演的角度上看，几位演员也并不是无可挑剔的，但这并不妨碍它们是观众心中的经典，有多少观众怀念那两个版本的郭靖和黄蓉，怀念当年亲朋好友一同追看同一部电视剧的温馨？除了故事、表演等因素外，“经典”还承载着观众美好的回忆——这也是如今大量翻拍都无法实现“超越”的重要原因。

回望那个追剧的年代，不少观众感慨，黄日华和翁美玲版本的郭靖、黄蓉影响了一代人的审美观和择偶观，还有不少80后当年都在游戏时和小伙伴一起模仿“降龙十八掌”、“打狗棍法”，期待自己或是威风凛凛的郭大侠或是娇小可人的蓉儿，这份情怀，哪里是如今随便一部翻拍作品可以撼动的？即使现在翻拍技术再好、服化道再精美，也只能赢得一些叫好声，并不能轻易取代经典的位置。

当然，也有作品另辟蹊径，试图在别的方面“超越”经典。比如于正版《神雕侠侣》和《笑傲江湖》分别拍出了“李莫愁外传”、“东方不败外传”的味道，这种改编虽然招来板砖无数但也确实成功吸引了关注度。可是，要想跟经典比肩，又怎能单靠偏门招式？它们即使有再高的收视率，也无法真正走进观众的心。