当前位置:首页 > 文娱 >董卿跪地采访 开学第一课董卿三分钟跪三次真暖心正文
董卿跪地采访 开学第一课董卿三分钟跪三次真暖心(8)
在之后的每一天里,许老还是照常工作,用他自己话说就是“我还做了不少呢”!虽然他也记不清自己究竟做了多少工作,但是他乐观并且充沛地延长了生命的厚度和长度。
未来,许老还有自己的小目标。他说,如果自己能活到100岁,就把莎士比亚的作品翻译完。
要知道莎士比亚可不是那么容易译完的。莎翁一生创作了37部剧本(另一说是38部)和3部诗歌,共计40部作品。广为人知的有《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《麦克白》、《李尔王》四大悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》四大喜剧。
凭一己之力翻译莎士比亚全集,是一块让人望而生畏的硬骨头:一是量大;二是莎士比亚时期的英语太过古典,今天读起来很费劲;三是双关语多,如何做到像原著一样含蓄又传情达意,这对译者功力是极大考验。
目前,虽然许老还有近三十本没有翻译,但凭着他这股老顽童的劲头,相信许老一定能把莎士比亚原著分享给国人。
董卿跪地采访 http://www.xianzhaiwang.cn/ent/563067.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[董卿跪地采访]董卿跪地采访 开学第一课董卿三分钟跪三次真暖心内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1日本性感女星结婚 川村光结婚
- 2泰国举行人妖选美 长腿吸精
- 3【韩佳恩】斗鱼韩佳恩大腿图片韩佳恩个人资料比基尼写
- 4章子怡女儿百日宴 奢华至极!
- 5第11届中国超级模特大赛 开幕在即!
- 6宋祖英军衔吓死人 宋祖英少将军衔竟暗藏内幕宋祖英军衔
- 7女主播变隐形人 大叫“喔,不”观众惊呼
- 8萨顶顶假唱转话筒 拿观众当猴耍!
- 9柳岩化身美艳厨娘 没有见过这么俏的厨娘
- 10智利美臀小姐大赛 网友看后直喷鼻血! 郑州大学女神教官 | 女子被推地铁轨道 | 38名学生轮流被老师掌掴 | 国足泪洒多哈 | 董卿跪地采访 | 英国掀起中文热 | 俄士兵被IS杀害 | 勇斗凶嫌救下两命 | 强收新生被褥费 | 格瓦拉被猫眼收购 | 孕期请假遭解聘 | 钟丽缇化身美人鱼 | 五星酒店不换床单 | A站被罚12万元 | 中国女排逆转美国 | 英国掀起中文热 | 女婴起名王者荣耀 | 国足首发呼之欲出 | 42岁蒋勤勤越穿越开放 | 新闻联播披露 | 勇斗凶嫌救下两命 | 强收新生被褥费 | 格瓦拉被猫眼收购 | 孕期请假遭解聘 | 钟丽缇化身美人鱼 | 五星酒店不换床单 | A站被罚12万元 | 中国女排逆转美国 | 英国掀起中文热 | 女婴起名王者荣耀 | 新生女婴打ok手势 |
郑州大学女神教官 女神连要我吗? 图为教官训练学生。 2017年9月4日,河南郑州,郑州大学开始为期两周的新生军训,校方为部分女生...[详细]
女子被推地铁轨道 称:必须这样做 据法国《法兰西西部报》9月4日报道,法国一名男子因试图将一女子推入地铁轨道,将于当地时间9月...[详细]
- 郑州大学女神教官 女神连要我吗?
- 女子被推地铁轨道 称:必须这样做
- 38名学生轮流被老师掌掴 视频让人很揪心
- 国足2-1卡塔尔 国足泪洒多哈无缘世界杯
- 董卿跪地采访 开学第一课董卿三分钟跪三次真暖心
- 英国掀起中文热 中文热不断升温
- 俄士兵被IS杀害 遭遇IS炮弹密集轰炸
- 勇斗凶嫌救下两命 班加点从无怨言
- 强收新生被褥费 西安市医学高等专科学校制消费?