湖北鄂东地区第一门户网站--鄂东网

周迅首挑战母亲角色 周迅演绎精彩故事《你好,之华》

 时间:2018-11-05 16:35:03编辑:李梦来源:新浪娱乐 综合

周迅首挑战母亲角色 周迅演绎精彩故事《你好,之华》

  周迅首次挑战母亲角色 岩井俊二谈电影幕后故事JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  《你好,之华》是日本导演岩井俊二首次执导的华语电影。对于这样一个文艺的故事,其实更适合在日本拍摄,之所以选择搬上中国的大银幕,导演解释,“我希望我的作品有更多的人欣赏,中国还是要比日本有更多关注我电影、音乐和小说的粉丝,现阶段我想让大家去看我的作品,如果排一个顺序的话,我会把中国排在首位。”于是,岩井俊二写完剧本之后就发给了导演陈可辛,邀请其担任电影监制。陈可辛给了岩井俊二很大帮助,特别是在选角色上,给了导演很多很好的建议,帮他组合了一支非常强大的团队。JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  从影片中流露出的信息来看,《你好,之华》很容易让观众联想到岩井俊二23年前的那部经典爱情片《情书》,两部影片都是以“书信”为线索来创作故事。对此,导演表示,“两部片子其实是完全不同的故事和主题,这个故事是关于遗憾与错过,希望观众在电影里能找到青春的样子,看到人生的故事。”独家采访了该片导演岩井俊二,聊了影片创作的幕后故事。JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  ■ 剧本JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  注重本土化改编细节JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  《你好,之华》的故事灵感源于导演岩井俊二学生时代的生活经历,“开始是想到了一些小故事,然后开始着手写,之后不断闪现各种新想法。”但是剧本拿到中国实际拍摄时,却发现中日在有些文化习惯上差异很大,必须要做本土化的调整。比如,电影里有秦昊饰演的尹川看信的镜头,“日本人看信时,即使家里只有自己一个人,也会把信读出来,但在中国是不会读出来的,所以这时候就会想要怎么来表现他的内心环境,花费了一些工夫。”JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  影片开头第一个镜头就是之南的葬礼,第一场戏就让导演大为吃惊,“怎么和日本的差异这么大,当时真的到当地的火葬场看过,整个葬礼的节奏完全不一样。”在日本举行葬礼整体要花一天时间,但在中国上午就结束了,时间很短。伊丹十三导演的日本电影《葬礼》,有两个多小时,描绘了整整三天的葬礼。岩井俊二觉得如果在中国拍摄葬礼,感觉只能拍个微电影了。最后,导演入乡随俗,并且导演还了解到一些中国葬礼上的风俗,比如,比逝者年长的人不参加葬礼。JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  故事时间跨度30年,有些社会发展也需要剧本做出调整。比如之前中国有独生子女政策,这个问题也在导演的考虑范围之外。还有导演最初想在30年前的回忆场景里拍宠物狗,“但事实上中国当时养宠物狗的情况是很少见的,就砍掉了这部分。”JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  ■ 角色JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  周迅:第一次演母亲JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  监制陈可辛将剧本发给周迅的时候,他也不确定周迅能不能来参演,毕竟这个角色是一个孩子的母亲。没想到周迅看完剧本之后,表示很喜欢这个故事。“因为我已经到了中年阶段,其实陈导把这个剧本给我看的时候,我觉得他从心里面是希望我可以打破这个阶段的一些障碍。如果我固守着年龄这一关,我是不会接的,但我正好想要找一个出口,就是这么凑巧。”接到剧本几天之内,周迅就决定出演了。JxX鄂东网|www.xianzhaiwang.cn

  这是周迅出道以来第一次出演母亲角色,因为她没有经历生养孩子的过程,真正要体会母亲的感觉是不可能的,“但是作为一个女性,对孩子共通的母性我是有的,所以我就把那个(感觉)放到最大。从我自身,我的母亲对我,包括我的朋友她们怎么对孩子,去做一个参考。”在表演的时候,陈可辛在一边观察,发现这次周迅真的放开去演,“很多时候你看到那种状态就像周迅本人一样,这次就真的抓到一些周迅很本能的东西,突然多了很多出人意料的表演小细节,使之华那个角色更活了。”拍完后,周迅给陈可辛发微信说:“谢谢你给我一个好的剧本。”

周迅首挑战母亲角色 http://www.xianzhaiwang.cn/ent/590118.html

已有0人评论 我有话说[周迅首挑战母亲角色 周迅演绎精彩故事《你好,之华》]相关阅读
  1. 刘雯第七次维密秀 刘雯不愧是国际

      刘雯第七次维密秀 刘雯不愧是国际超模 刘雯第七次维密秀  维多秀60名超模名单全公布,刘雯应维密特邀,无需面试直接试装,第七次登上...[详细]

新闻评论(共有 0 条评论)
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明鄂东网同意其观点或证实其描述。
免责声明:
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[周迅首挑战母亲角色]周迅首挑战母亲角色 周迅演绎精彩故事《你好,之华》内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。