王毅在美国战略与国际问题研究中心的演讲（全文）

第三点，中国正当的国家利益必须得到保障。这里大家自然想到“萨德”反导系统。美国有可能在韩国部署“萨德”反导系统，这最终将由韩国来决定。韩国的内政我们当然是不干涉的。我们也理解美国和韩国在这种复杂形势下维护自身安全的迫切需要。但我要告诉大家的是，“萨德”反导系统X波段雷达覆盖范围已深入中国内陆，也就是说中国的正当国家安全和利益很可能受到损害、甚至威胁。所以美国和韩国如果商量是否部署“萨德”反导系统的时候，应该考虑中国的合理安全关切，应该给中国一个有说服力的、能够让中方信服的解释和说明。中方的上述要求合情合理。

大家一定也很关心南海局势。我要告诉大家的是，南海局势实际上是总体平稳的。因为没有一条商船抱怨过它在南海的航行受到了干扰。南沙部分岛礁确实存在争议。中国有42个岛礁被一些国家相继非法占领。但尽管如此，中国政府的立场是坚持通过对话谈判、以和平的方式、根据国际法包括《联合国海洋法公约》来寻求妥善解决。这是中国政府坚定明确的立场，也成为确保南海局势总体稳定的重要因素。我们正在与东盟国家一起落实《南海各方行为宣言》，加快推进“南海行为准则”磋商。中国和东盟国家完全有能力维护好南海地区的和平与稳定。我们曾经提出过几条建议：

第一，争议各方要按照DOC的规定，通过直接商谈和平解决争议。DOC第四条明确规定，争议由直接当事方通过谈判解决。中国与东盟10国领导人都在DOC上签了字，这份文件是有约束力的。尽管菲律宾不愿同中国谈，但我们仍然在同其他国家一起履行这一规定。

第二，域内国家即使不是争议国，但作为南海沿岸国，应一起努力维护南海地区的和平与稳定，维护根据国际法规定享有的航行自由。中国将在其中发挥自己的作用。

第三，域外国家能够支持有关争议通过直接谈判来解决，支持中国和东盟一起维护南海地区的和平与稳定。

我想如果能做到以上三点，南海将继续保持和平与稳定。大家不必过于担心。

最后我要谈一下中美关系。大家都说中美关系是最重要的双边关系，确实如此。一个最大的发达国家和一个最大的发展中国家之间的关系搞好了，对两国人民甚至对世界都是有益的。但如果搞不好，有可能掉进所谓的“修昔底德陷阱”。为此，中国国家主席习近平提出中美双方要共同建设新型大国关系，说到底就是要建设合作共赢的中美关系。我认为这是一个明智的选择，也是一个正确的方向，我们正在朝这个方向跟美方合作，不断加强对话，增进相互了解，推动关系发展。同时我们希望，建设新型大国关系也应该成为中美两国社会各界的共识，得到更多中美两国人民的支持。

最近对中美关系的议论比较多。媒体也有些炒作，似乎中美之间出了这么多分歧。昨天同克里国务卿会见记者时，我们都重申中美的共同利益远远大于分歧。有分歧不要紧，我们一起通过协商加以解决。但现在确实有一个值得我们注意的说法，有一些美国的朋友担心，认为中国才是美国将来真正的主要对手，可能有一天中国要取代美国。这背后其实是一种战略互不信，是对中国长远意图的战略怀疑。战略疑虑不解决，小问题会变成大问题，没有问题会生出问题。相反，如果我们能建立战略信任，消除战略疑虑，加强战略合作，任何问题都可以通过对话协商找到解决办法。

中国会不会成为美国将来最主要的对手，甚至取代美国？我认为这个命题是完全不存在的。首先，中国虽然已是第二大经济体，但按照人均计算，我们仍排在世界80名以后。人的发展是一个国家发展的基础，因此我们仍然是一个发展中国家，仍然要聚焦自身的发展，今后很长一段时间要把我们的主要精力放在我们自己的发展上。我们不会去和别人竞争，也无意去取代谁。

第二，中美之间已经进入了一个相互依存的时代，谁也离不开谁。大量美国企业在中国有自己的事业，中国企业也越来越多进入美国，进入美国各个州市，在当地创造着就业机会。去年中国已成为美国最大的贸易伙伴，5580多亿美元的贸易规模。每年中美之间来往的人次是475万，每天都有一万多名中美民众在天上飞着。

这种相互融合的关系，怎么能想象发生冲突呢？一旦发生冲突肯定是双输，而合作才能双赢。如果我们大家都意识到这一点的话，为什么要去进行无谓的零和竞争？我们应该合作，而且完全可以开展更深入的合作。中美之间具有高度的互补性，我们应该不断发掘中美合作的潜力和空间。

还有一点，为什么中国不会取代美国？很简单，因为中国不是美国。中国就是中国，中国今后也不会成为另一个美国。中国人的血脉中没有多少扩张的基因，也没有多少当救世主的冲动。中国从2000多年前开始，就不断地修建长城来保卫我们自己。这就是中国文化特质的一个典型表现。这种融化于血脉当中的文化基因和传统会继续下去。即便我们将来进一步发展了，壮大了，甚至在未来的某一天，我们的经济总体规模可能会成为世界第一。但即便到了那个时候，中国仍然不是美国。我们会以中国人的方式，以东方人的思维，以更加和谐和包容的态度来与其他国家交往，在国际社会上发挥中国应该发挥的作用。而且那个时候，中美之间的合作会更加深入，更加紧密。我认为，当今最需要的就是增进我们彼此的相互理解。

这是我今天最想讲的，谢谢大家。