当前位置:首页 >新闻频道 >希拉里败选演讲
希拉里败选演讲 用开放的心胸去接纳特朗普(3)
And so we need — we need you to keep up these fights now and for the rest of your lives. And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
我们还没有打破这层最高的和最坚硬的天花板玻璃,但是,有一天,有一个人会的。希望这一天要比我们现在觉得的,来得更早。
Now, I know we have still not shattered that highest and hardest glass ceiling, but someday someone will — and hopefully sooner than we might think right now. [Cheers and applause]
我想对所有在观看我演讲的小女孩们说,永远不要怀疑自己的价值和能力,你应该去抓住世界上每一次机会,去追求与实现自己的梦想。
And to all of the little girls who are watching this, never doubt that you are valuable and powerful and deserving of every chance and opportunity in the world to pursue and achieve your own dreams. [Cheers and applause]
最后,最后,我非常感谢我们的国家,以及它给予我的一切。
Finally, finally, I am so grateful for our country and for all it has given to me.
我每一天都感恩自己是一个美国人,而且我仍然和从前一样深信着,如果我们站在一起、共同奋斗,并尊重我们之间的分歧,不断强化我们对这个国家的信念和爱,最美好的日子仍会在未来等着我们。
I count my blessings every single day that I am an American, and I still believe, as deeply as I ever have, that if we stand together and work together with respect for our differences, strengthen our convictions, and love for this nation, our best days are still ahead of us.
因为,我相信我们在一起将变得更强大,而且我们必将一同前进。你永远、永远不应该对为此奋斗过而感到后悔。 圣经告诉我们:“不厌倦因为好的原因做好事,这样我们就会有收获。” 我的朋友们,让我们对彼此有信心,不要疲惫和灰心,因为还会有更多好的原因出现,更多的工作要做。
Because, you know, I believe we are stronger together and we will go forward together. And you should never, ever regret fighting for that. You know, scripture tells us, let us not grow weary of doing good, for in good season we shall reap. My friends, let us have faith in each other, let us not grow weary and lose heArt, for there are more seasons to come and there is more work to do.
我非常荣幸和感激,能有机会在这次影响深远的选举中代表你们所有人。希望上帝保佑你们,希望上帝保佑美利坚合众国。
I am incredibly honored and grateful to have had this chance to represent all of you in this consequential election. May God bless you and may God bless the United States of America.
希拉里败选演讲 用开放的心胸去接纳特朗普
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品[希拉里败选演讲]希拉里败选演讲 用开放的心胸去接纳特朗普内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
-
曝杨紫秦俊杰恋爱 |
洛阳发现曹魏墓葬 |
江苏虐婴男被刑拘 |
杨紫秦俊杰接吻 |
孙茜挺孕肚秀恩爱 |
宾馆床底暗藏女尸 |
希拉里败选演讲 |
山东一动物园狼舍现哈士奇 |
新疆阿勒泰塔城将迎暴雪或大暴雪 |
活久见!非洲村民以为蟒蛇吞小牛 |
印度神庙猴子被狗追死 |
钱去哪儿了?义工李白获刑 |
公安部发双十一防骗提醒 |
霍建华霸道护妻 |
电信诈骗频发 |
聊城大气污染整治稳准狠 |
招兵买马提高效率 |
陈平率团赴福建省厦门市与福州市 |
来沪找网友做变性手术 |
姑娘地铁让座被扇 |
全明星阵容领衔 |
警方斩断一条云南入京贩毒通道 |
全球首条“超级高铁”将落户迪拜 |
Secret宋枝恩拍写真 |
高一女生教室遇害 |
开车抢红包撞车 |
青海一女士手机丢失 |
配矩阵式LED大灯 |
刘恺威桃色秘闻再起 |
特朗普选情占优 |
网曝地铁霸道占座 |
余文乐 |
住建部 |
小区赌博窝点被端 |
超美芭比COS春丽 |
3M携手阿里巴巴 | 小S道歉音频曝光 | unturned怎么加油 | cs1.6怎么买子弹 | 澳洲一女子现八重人格 | 何首乌价格多少钱一斤 | 李滨老婆是谁 | 黄健翔现任老婆是谁 | 王星军结婚了吗 | 火星发现许多动物化石 |
【曝杨紫秦俊杰恋爱】11月5日,杨紫感谢秦俊杰的祝福时曾回复:“话不多说,你懂的。”10日,二人曝出恋情,网友纷纷到该微博下调侃:“现在...[详细]
11月10日消息,近日,河南省洛阳市西朱村一处大型墓葬发掘工作接近尾声,根据考古专家判断,此墓为曹魏时期大型墓葬。 该墓葬土圹东西全长约...[详细]
- 曝杨紫秦俊杰恋爱 网友:男未婚女未嫁正青春恋爱怎么啦
- 洛阳发现曹魏墓葬 随葬品清单曝光件件是珍宝共400余件
- 江苏虐婴男被刑拘 受害幼儿已被解救身体状况良好
- 杨紫秦俊杰接吻 网友:小邱赶在光棍节前夜撒狗粮!(组图
- 孙茜挺孕肚秀恩爱 “槿汐姑姑”甜蜜晒老公蔡远航照片
- 山东一动物园狼舍现哈士奇 园方:在狼群中有地位
- 新疆阿勒泰塔城将迎暴雪或大暴雪 气温随之下降
- 钱去哪儿了?义工李白获刑 他侵占挪用慈善资金16万余元
- 公安部发双十一防骗提醒 钓鱼网站成防范重点