陈柏霖为新戏苦练韩文 语言天赋高获封学霸
陈柏霖《坏蛋必须死》剧照
由冯小刚、姜帝圭监制,孙皓执导,陈柏霖、孙艺珍等主演的犯罪喜剧电影《坏蛋必须死》将于11月27日全国公映。电影中,陈柏霖一改往日暖男形象,化身热血教师,率领“坏蛋军团”在美丽的济州岛,与“神秘女子”孙艺珍、“黑帮老大”申贤俊展开一系列爆笑且不可思议的故事。影片中,陈柏霖的韩语台词超过7成,为达到更好的效果,他利用休息之余狂练台词千万遍,敬业精神获全剧组点赞。
语言天赋高 后天努力更重要
《坏蛋必须死》讲述的是四个中国人在韩国济州岛发生的一系列错综复杂的故事,拍摄期间演员遇到的最大难题就是语言。在此之前,陈柏霖虽已精通5种语言,可对韩文却是一窍不通,为克服韩语拗口的发音,颠倒的语序,陈柏霖狂练台词,“每天收工之后别人都去吃饭休息了,我还要回到酒店继续念剧本。以前从没学过韩文,这一次算是收获了。“幸好,对语言颇有天分的他,在经过刻苦的“自学”后,韩语水平突飞猛进,韩国影迷看完该片后纷纷表示,陈柏霖的韩语发音,行为举止“就像个韩国人”,角色揣摩堪称完美。
导演孙皓对敬业的柏霖更是赞不绝口:“陈柏霖其实在语言上很有天赋,再加上他平时很刻苦,所以很有成效。有一次我们拍一段长达三页纸的戏,他一条就能过,非常了不起。”
首次搭档孙艺珍 默契十足惊喜多
作为中韩顶级偶像,陈柏霖与孙艺珍的首次合作并不“客气”,两人在片中一见面就上演了“暴打”、“捆绑”、“互虐”的暴力游戏,陈柏霖更是从始至终满面“挂彩”,仿佛拍摄动作大片。对于双方的合作,陈柏霖表示:“她是我第一个合作的韩国女演员,比较困难的是沟通上的问题,有时候常常通过翻译,有时候是讲英文,可还是会词不达意。但整体下来,也蛮有趣的,蛮像电影里面的感觉。整个合作下来感觉非常得特别,其实默契也非常好。“
《坏蛋必须死》是今年陈柏霖继《重返20岁》大获成功之后的又一部力作,既有惊心动魄,又有风趣幽默,让观众在紧张之余捧腹大笑,而中韩顶级阵容的强强合作更是为影片增色不少,11月27日陈柏霖领衔“坏蛋军团”给你好看。
http://www.xianzhaiwang.cn/ent/167322.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1谢霆锋当众吻王菲 谢霆锋王菲最新消息
- 2武侠小说家古龙逝世三十周年 古龙小说经典角色你最爱哪
- 3陈伟霆阿sa分手 蔡卓妍与陈伟霆情变真相
- 4王菲献唱港囧 港囧什么时候上映
- 5林依轮全家福曝光 林依轮老婆儿子照片个人资料
- 6范冰冰赴港被拍 红红的嘴唇性感至极
- 7颖儿锁骨放鸡蛋 颖儿减肥前后对比照及个人资料
- 8杨贵妃马震戏被删 范冰冰马震视频片段被删除网友遗憾
- 9好声音被曝黑幕真相 中国好声音有黑幕吗
- 10网友“水叔木兆”晒出了自绘香港电影十二钗小像 美人们 蒋欣与妈妈合照 | 世预赛国足战平香港 | 苏州一高校现盗窃狂魔 | 江西破获最大象牙走私案 | 中年男子从16楼坠下3楼平台身亡 | 13岁男孩捐干细胞救父 | 农民种出25斤巨型红薯 | 男子夜晚取钱遇劫 | 官员上班看电视剧 | 宋慧乔素颜曝光 | 女司机连撞4车 | 古墓挖出黄金堆 | 拒收新版人民币可投诉 | 全球最大酒店集团 | 曝阿信与助理同居 | 传杨幂刘恺威离婚 | 济南一高楼酷似“纸片楼” | 四川宜宾首富遭绑架 | 赵普辞职后做公益 | 苏有朋成肌肉猛男 | 苏有朋成肌肉猛男 | 杨幂穿可爱熊外套 | 宜宾首富被绑架 | 澳海滩现奇特生物 | 澳大利亚眼球纹身 | 地铁车头被烧毁 | 大叔带沙发坐轻轨 | 专车内遭怪风吹晕 | 4名儿童被劫获救 | 史上最强换脸术 | 苏有朋成肌肉猛男 | 杨幂穿可爱熊外套 | 宜宾首富被绑架 | 澳海滩现奇特生物 | 澳大利亚眼球纹身 | 地铁车头被烧毁 | 大叔带沙发坐轻轨 | 专车内遭怪风吹晕 | 4名儿童被劫获救 | 史上最强换脸术 |
日前据爆料,首次担任音乐类综艺节目推荐人的林忆莲在《中国之星》首期录制现场疯狂飙泪,平日一向低调的林忆莲在听情歌时竟整场落泪让众多...[详细]
搜狐娱乐讯 11月17日,高圆圆现身上海虹桥机场。人妻高圆圆穿着军绿大衣,走向停车场一路被粉丝追着要签名。还有粉丝拿手机拍照快要贴到高圆...[详细]
- 娱乐爆料:林忆莲录《中国之星》为情?为金?
- 凌乱美!高圆圆裹大衣现身 遭粉丝追拍秀发飞舞组图
- 李嘉欣称入豪门并非深似海 就像普通生活
- 官员上班看电视剧怒吼滚出去 所长凭啥这么闲?现已停职
- 四川上演疯狂的石头 数百人不分昼夜地河滩淘宝
- 官员上班看电视剧玩电脑正事不办 记者质问遭爆粗口回应
- 巴黎恐惧突击致上百人遇难 众星祈福
- 1个老师9个娃 48岁女老师扎根山区学校执教32年
- 《岁月如金》热播 李凤绪张丰毅叔嫂变“冤家”