诺贝尔文学奖揭晓获奖人证照曝光 获奖作品欣赏震撼人心

谈及翻译阿列克谢耶维奇文字的感受，高莽说：“她的语言朴实，就像平常人讲话那样，没有过多的雕琢，但震撼人心的是她笔下的那种真实。她的《锌皮娃娃兵》，因为真实还原阿富汗战争，产生过很大的影响。”

像一个严肃的“好学生”

高莽曾经见过阿列克谢耶维奇本人，谈及此次见面，高莽说：“年纪大了，记得不是太清楚，约在30年前，她来北京参加外国文学研究所的招待会，那时她还是这批作家中最年轻的一个。就是普通的一个人，有点严肃，不太爱开玩笑，有点像好学生。”后来，高莽和阿列克谢耶维奇还有过一段时间的通信，信中阿列克谢耶维奇谈到过自己的一些写作计划。

文章地址: http://www.xianzhaiwang.cn/pinglun/123053.html