英媒:中国儿童读物太严肃 书中主人公都“很听话”
参考消息网11月29日报道外媒称,以前的中国,人们对阅读这类异想天开的童年爱好不以为然。如今,幼儿被批准享受更多娱乐。尽管如此,家长和政府仍然认为,这些书籍的主要目的是塑造不成熟的头脑而非提供娱乐。
据英国《经济学人》周刊网站11月26日报道,过去十年里的很多时候,儿童故事书的销售额都保持两位数增长,大多强于图书的总体销售。儿童丛书的数量比2005年增长了两倍还多。这在一定程度上显示出针对独生子女的产品需求上升。家长越富裕,花在儿童读物上的钱就越多。
报道称,图书销售者看到一个极好的赚钱机会。多数成人小说出版商现在也都出版儿童书籍。去年的100本畅销书中约有一半以少年儿童为对象,这个比例高于英国和美国。五岁以下儿童的图画书急剧增加,青少年小说蓬勃发展。
鉴于通过考试在中国重要到反常的地步,很多书籍自然把学习客观事实作为目标。家长们喜欢购买非虚构作品,甚至对还在认字的孩子也是如此。有些书的目的是帮助婴幼儿学习字母表。大批针对幼儿的书籍以《气象学家》和《超级科学明星》等等为标题。
报道称,题材严肃的书大多很厚。某地方出版社出版了六卷的《好爸爸胜过好老师》,一些陌生经典的中文译本大多宣传其说教的价值。比如,迈克尔·邦德那部著名作品的中文译本的腰封称,来自秘鲁的热爱果酱的帕丁顿熊显示了“细心、机敏和自律”。
报道称,中国的出版商一直极为保守,描述不听话或异想天开的孩子或者青少年比长辈技胜一筹的书他们都会避开,可爱的动物远远多于海盗这种叛逆角色。没几本书刻划兄弟姐妹或七大姑八大姨——因为独生子女政策,儿童不明白这些亲戚关系。
http://www.xianzhaiwang.cn/shehui/176448.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1挑战者联盟开播 冰冰上演制服的诱惑
- 2长沙举办虾闹节 长沙口味虾哪里最好吃盘点
- 3湖北高考作文题:山顶的风景
- 4根雕艺人化腐朽为神奇 创作20余年担忧手艺失传
- 5爷爷外出买饭 两孙儿玩火一死一重伤
- 6广东博罗一农妇被杀 尸体被弃粪坑
- 7民警进社区送温暖 拔河手指被勒断 | 4岁巨舌男孩 | 校长食堂陪餐制度 | 校车撞墙测试 | 反正我信了内情 | 释永信调查结果公布 | 高校变身滑雪场 | 王鸥曝胡歌犯二 | 北航音乐厅倒塌 | 河北诡异车祸 | 叶酸被偷换成避孕药 | 被拐11年后认亲 | 伊能静疑似怀孕 | 美军进入叙利亚 | 超市绑小偷示众 | 东莞丐帮帮主被捕 | 陈坤董洁牵手现身 | 桑兰摔伤真相 | 黑洞吃太阳 | 桑兰摔伤真相 | 反正我信了内情 | 释永信调查结果公布 | 高校变身滑雪场 | 王鸥曝胡歌犯二 | 北航音乐厅倒塌 | 河北诡异车祸 | 叶酸被偷换成避孕药 | 被拐11年后认亲 | 伊能静疑似怀孕 | 美军进入叙利亚 | 反正我信了内情 | 释永信调查结果公布 | 高校变身滑雪场 | 王鸥曝胡歌犯二 | 北航音乐厅倒塌 | 河北诡异车祸 | 叶酸被偷换成避孕药 | 被拐11年后认亲 | 伊能静疑似怀孕 | 美军进入叙利亚 |
林志玲日前被长辈爆料,她的父母希望她今年与邱士楷结婚,妈妈吴慈美3日模糊回应传言:反正今年还很长啊!”她说,年轻人觉得工作很重要,但...[详细]
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南同名原著小说改编,描述了青春...[详细]
- 曝林志玲母亲讨厌言承旭言林恋9年痴缠无疾而终
- 怦然心动剧照欣赏解说怦然心动的惊人剧情
- 东京食尸鬼第二季未解之谜解析 揭剧中场景真实地所在
- bigbang神奇宝贝歌曲大盘点电感音乐让你嗨翻天
- 那英丝袜照很性感揭那英田震交恶12年内幕
- 欣赏少女的祈祷王心凌台湾甜心天后重新出发
- 南航“急救门”当事人:999已道歉并愿意赔偿
- 池昌旭首发单曲星晴成为首位中国发片的韩国演员
- 陈奕迅两个字的歌名多得无法计算自认为自己不是歌王