虚实转换 我们该如何理解《小王子》
要将畅销全球、家喻户晓、滋养了几代人的《小王子》搬上大银幕,亦步亦趋图解原著是行不通的。果不其然,这部耗资近8000万美元的“豪华”改编版,只用了短短16分钟来重述绘本,剩下的则是为它套上了一个现代冒险故事的外壳。
两 个世界之间的联系千丝万缕,通过小女孩的视角,混杂着真实和虚幻的历险记,将那些被删去的、或隐于原著字面下的内涵,用较为通俗的正邪对抗、追逐打斗、奴 役解放的鲜明对比呈现出来。最关键的,影片采用了银幕上十分经典的“浪子回头”戏剧套路,先安排小王子堕落遗忘,成为一个碌碌平庸的成人,尔后幡然醒悟, 重得心灵救赎。
两种动画表现形式,巧妙体现了导演的改编立意
双重世界,双层解读
影 片的前半段,分为泾渭分明的两个世界,一个是CG电脑动画,另一个是折纸定格动画。画风大异其趣,现实与虚构界限清晰,引导观众把老人的叙述当成一段虚构 的故事,也符合原作的精神主旨,即暗示飞行员的奇遇乃是两个自我之间的对话,是一段臆想中的心灵完善之路。而当小女孩展开寻找小王子之旅后,这两个世界却 发生了悄然交汇,渐渐让人分不清彼此,定格动画的小王子变成了三维立体的大人,小王子旅途所遇的异星怪人们,爱慕虚荣者、自封的国王、商人等,则被纳入到 这个中立世界,有了第二重身份。
不难注意到,冒险开始前的现实部分虽是动画,但人物逻 辑与世界观大致是写实的,但从老飞行员入院开始,风格逐渐靠拢童话般的天马行空,踏入如梦似幻、离奇古怪的境地,完全无法用世俗标准衡量。当冒险结束,小 女孩带着绘本看望老人的那一段,又倏然无痕地回归到高度临摹现实中。影片将虚与实、幻与真的手法运用地悄无声息,在一进一出间转换着世界观,难怪有人解 读,一切冒险都是小女孩摔下水管后的幻想,这样一来,故事甚至更符合情理。整出影片究竟是“续写小王子”,还是“叛逆少女的南柯一梦”,则成了一则《少年 派》、《盗梦空间》般耐人寻味的双层解读之谜。
奇幻之境,提炼本意
复述原著绘本也好,小女孩因与老飞行员达成忘年交而反抗母亲的安排也好,都是在为点题的奇幻铺垫。它篇幅虽短,却使影片的寓意得以集中体现,思想得以终极升华的段落。我们不妨说,电影是在用一种通俗易懂的方式,对原著里需要阅历+童心+脑筋拐弯才能领悟的思想,做出了普及化的解读和诠释。在奇幻气氛的笼罩下,飞机得以奇迹般修复,在多米诺式的仪式下起飞,小女孩化身驾驶能手,最终抵达夜空中一颗黑暗的大厦林立的星球,那里的人们辛苦劳作而思想萎靡。
为表现孩子成长中受到功利思想的熏陶,变得世俗冷漠的过程,影片用令人脊背发凉的巨型洗脑机械来具象化,一目了然。小王子可以看出飞行员画的是蟒蛇吞吃大 象,而小女孩的慧眼也足以窥出成年小王子笨拙颓废一无是处的表象之下,那个纯洁天真的天外少年正在沉睡。行星上的居民在这里有了一席之地(是因为他们的星 星被俘获了?)后,数星星的商人果然成为用财富来攫取更多财富的冷酷统治者,而爱慕虚荣者的表现则越发像个小丑。等到繁星漫天,小王子重返故星,奇幻已彻 底上升为主旋律,令故事的立意深入人心。
电影中原创角色小女孩,最终唤醒了小王子
纯真童心,战无不胜
《小 王子》的重要母题之一,是儿童比成人更强大,他们不但能肩负起成人力所难及的使命,更能发现易被成人忽视的生命奥秘。电影版的高潮冒险一
文章地址: http://www.xianzhaiwang.cn/ent/135204.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1谢霆锋当众吻王菲 谢霆锋王菲最新消息
- 2武侠小说家古龙逝世三十周年 古龙小说经典角色你最爱哪
- 3陈伟霆阿sa分手 蔡卓妍与陈伟霆情变真相
- 4王菲献唱港囧 港囧什么时候上映
- 5林依轮全家福曝光 林依轮老婆儿子照片个人资料
- 6范冰冰赴港被拍 红红的嘴唇性感至极
- 7颖儿锁骨放鸡蛋 颖儿减肥前后对比照及个人资料
- 8杨贵妃马震戏被删 范冰冰马震视频片段被删除网友遗憾
- 9好声音被曝黑幕真相 中国好声音有黑幕吗
- 10网友“水叔木兆”晒出了自绘香港电影十二钗小像 美人们 刑法修正案下月实施 | 北京现同性恋治疗诊所 | 肾结石不能吃什么 | 秋季养肝食疗方 | 女生与隔离墩撞衫 | 红枣怎么吃最养肝 | 姜昆在美被起诉 | 女子手撕准女婿 | 每年万人死于癌症 | 肩颈疼痛的原因 | 南陵接亲轿车车祸 | 渐冻人出自传 | 寒露时节吃什么 | 姜昆在美被起诉 | 吕晓明宣布退役 | 广州93岁肌肉“型爷”走红 | 女子从狗口救女童 | 被撞爬起淡定捡菜 | 女教师夜跑失踪 | 大连威尼斯水城 | 丽江酒托仍猖獗 | 央视春晚团队亮相 | 黄螺吐出“龙珠” | 张艺谋破格上大学 | 阿里将收购优酷土豆 | 滴滴打车卷入市场纷争 | 2015二孩政策最新消息 | 中泰铁路高速发展 | 深圳初一男生坠亡 | 关注慈善公益爱心捐助 | 赵薇否认内幕交易 | 刘烨儿女古装照 | 两名藏僧被逐出俄罗斯 | 上海风景最美的地方 | 周迅庆41岁生日 | 杨子晴出柜 | 渐冻人龚勋惠出自传 | 第一届全国青运会开幕 | 农民工举办集体婚礼 | 桂林公园女子跳舞谋生 |
霸王别姬(1 /9张) 由皇氏御嘉影视集团有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、东阳星瑞影视文化传媒有限公司联合出品,袁姗姗...[详细]
网络截图 近日,长春众多市民的QQ群、朋友圈疯转了一条内容为“急找孩子,帮忙扩散,今天上午一个三岁多小女孩在锦绣花园小区附近被人拐...[详细]
- 《云巅之上》曝剧照 袁姗姗陈晓反串眉目传情
- 网传长春3岁小女孩被拐 多家媒体核实为虚假消息
- 虚实转换 我们该如何理解《小王子》
- 群星汇萃“大乐节”巡演 武大梅园万人狂欢夜
- 邱士楷林志玲复合 林志玲邱士楷曾因不性福分手 邱士楷
- 《港囧》突破框架 85后编剧苏亮解密剧本创作
- 《物理学家》每天都用节日来欢庆生命
- 省文物局在黄冈召开鄂东片区第一次全国文物普查推进会
- 方磊举办《某》首唱会 崔恕赖伟锋助阵