百龄坛队长麦克金利：如今高尔夫是年轻人天下

提问：您好，在高尔夫教学时您说，以您现在的年纪，击球可能不像一些年轻球手比如亨利克•斯滕森他们击得远。选择在这个年纪参加本次比赛，有哪些目标？对未来的高尔夫生涯有什么打算？

保罗：确实，岁月不饶人。如今高尔夫是年轻人的天下，48岁的我算是这行的“老人”了。讲到我的比赛状态，此前备战莱德杯，耗去了巨大精力，所以今年只打了6次比赛，打得偏少一些。但我仍旧对这次美兰湖宝马大师赛有所期望，因为我已经在这里打了4次，算是美兰湖的常客。我还是可以调整自己的比赛状态，所以私下还是有所期待。说到场地，美蓝湖的场地和我并不是特别的匹配。美蓝湖的场地可能对那些年轻选手更为适合一些。

提问：是否可以分享一下去年莱德杯夺冠时，您觉得哪些方面是比较有意思的，或者对自己祭出的哪杆比较满意？

保罗：莱德杯可以说是全球最重要的五场赛事之一。大家能够想到与之媲美的是奥林匹克运动会和足球世界杯。莱德杯2014年全球直播时的观众有10亿人左右，CCTV也应该有转播。而看录播的观众，可能不止10亿之多。大家可能对莱德杯并不是非常了解，我做一个简单的介绍。莱德杯是欧美各出12名高尔夫球手，进行两年一次的对决，所以是一场不得不看的顶级赛事。说到欧洲莱德杯和欧洲队的表现，有一个可圈可点的方面，就是我们的机制，队长是由队员选出来的。所以在莱德杯欧洲队里，我是由队员一起推选出来的。我们非常齐心且有凝聚力，所以后可以夺冠，这的确是一次令人骄傲，也是激动人心的一次比赛。

我自己印象最深的一杆可能并不是在去年的莱德杯，而是2002年我第一次参加莱德杯时的第18洞，最后12英尺的一杆。当时现场有5万观众，在全球有10亿直播观众的压力下，我可以控制好自己的情绪和动作，我认为这是我生涯当中最完美的一击。

提问：听说您从小就玩盖尔式足球，这段经历对您打高尔夫有哪些帮助吗？

保罗：盖尔式足球在全球的运动当中是非常冷门的一项运动。所以，您能够听说这项运动，我也非常感激。盖尔式足球来自于爱尔兰，是一个完全地方性的运动。你只能代表你所在的区、县来踢球，不能跨区去踢球。爱尔兰有32个区或县，每个区或县都有一支代表队，比赛的时候是肩负着同区，包括你的亲朋好友对你的嘱托，这也确实锻炼你的团体意识和荣誉感。过去在打高尔夫时，特别是13场比较大型的赛事当中，我领导我的团队或者说我所参与的团队赢得了12场，这很大程度上归功于盖尔式足球给我的团队意识。

提问：欧洲队能在莱德杯取得连续的胜利，很大程度上归功于历届队长的传承和分享。您担任2014年莱德杯队长时，2012年的队长奥拉·沙宝和您分享了哪些经验？达伦·克拉克 是2016年莱德杯欧洲队的队长，您又和他分享了哪些经验？

保罗：说到欧洲队取胜，特别是在过去10次中，有8次是主场取胜，确实对欧洲来说是了不起的成就。包括我自己参加了6次莱德杯赛事，其中3次作为队员参赛，2次作为副队长参赛，2014年作为队长参赛。谈到过去我们之所以能够成功的秘诀，我觉得最主要是因为一个很好的传统：队员间的交流和沟通。我觉得为打球之前先要交朋友，要有个人友谊。曾经有一位法国队员维克多·杜比松，我甚至前往他家里和他交流，只有这样保持亲密关系之后，才能实现更好、更有效的团队管理。说到团队当中队长的传承，确实，每一个队

返回