伪中国语走红伪中国语是什么意思日本网友玩疯

时间：2016-02-20 22:17:20编辑：来源：www.xianzhaiwang.cn

　　【伪中国语走红】最近，一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国，因为中国网友也能猜出大概意思。台湾19日说，这无意间开创了中日民间交流的新局面。

伪中国语走红伪中国语是什么意思日本网友玩疯

　　正常情况下，一段日语对话中应当包括汉字(日语当中的汉字)、平假名、片假名等文字符号。现在，日本网友发明出去掉平假名和片假名、只保留汉字的“超级简练”书写方式。虽然是不完整的日语表述，但并不影响沟通。因为一句话全部是汉字，看起来像中文一样，所以被叫做“伪中国语”。

伪中国语走红伪中国语是什么意思日本网友玩疯

http://www.xianzhaiwang.cn/news/guonei/190630.html

1/2 1 2 3 下一页尾页

伪中国语走红

已有0人评论　我有话说相关内容阅读

返回首页

精选图文

新闻评论（共有 0 条评论）

变性后闺蜜成女友妈妈再也不用担

鄂州军分区党委二届七次全体（扩

一　　李兵在鄂州军分区党委二届七次全体（扩大）会上强调为率先全面建成更高标准小康社会作贡献　　本报讯（记者童庆）昨日，鄂州军分区党...

免责声明：
1、凡本网注明“来源：***（非鄂东网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多的信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。
征稿启事：
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值，促进诸位自身发展以及业务拓展，更好地为企业及个人提供服务，鄂东网诚征各类稿件，欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。

热门资讯榜