黄冈广播电视台《黄冈新闻》开通手语翻译

　　【黄冈广播电视台《黄冈新闻》开通手语翻译】

　　3月10日晚7：35分，黄冈广播电视台《黄冈新闻》栏目开始播出，屏幕左下角以画中画的方式，同步进行手语播报，一名手语老师用手语对新闻内容进行同步翻译。

　　手语翻译从2015年10月17日起，每周四晚播出。截至目前，已开播20期。在官方新闻栏目中开通手语翻译，我市开创了全省先河。

　　市残联理事长夏菁介绍，目前我市共有10。8万名听力残疾人士，他们与其他人一样，十分渴望获取更多的新闻资讯。在新闻栏目中开通手语翻译的目的，就是让听力残疾人士通过电视能看懂新闻。

　　手语新闻播出后，市聋人协会主席吴竹每期必看，他高兴地用手语表达了自己的心声，一旁的手语老师进行了现场翻译：“开通同步手语播报，为我市广大听力残疾人士获知本地新闻信息提供了便利。这不仅是我市无障碍环境建设的一个里程碑，更是我市社会文明进步的重要标志。”

　　据了解，为保证节目质量，市残联联合黄冈广播电视台专门成立了手语播报节目组，配备专职策划、撰稿、编播、主持人，并在设备、设施上给予全面保障。配备的手语翻译有2名，均为市特殊教育学校的手语老师。(肖复苏 邵桦 王熠姝)