第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛选手黄冈行侧记

　　此时此刻，国界似乎不存在，出于对中国传统文化的喜爱，选手们和黄冈师院的学生们相互交流毫无障碍。“黑豹”和余谦当场切磋交流，还收下了一批对中国功夫感兴趣的“洋徒弟”。

　　当 天还是日本选手石泽骏昂的20岁生日。来自不同国家的选手们分别用自己的母语为他送上“生日快乐”的祝福，黄冈师院的学生们还送上了书法作品、中国画、京 剧脸谱等带有中国传统特色的生日礼物。在选手们艳羡的目光中，这个脸上还带着稚气的大男孩怀抱着礼物，一脸甜蜜的笑容，现场欢呼声、笑声不断。

　　活动快要结束时，79岁的黄冈师院退休老教师林桂生赠送给每位学生一幅毛笔书法作品。“平安”“美好”“幸福”“中国梦”“西游记”“三国志”……这些字画，有的代表中国传统文化，有的饱含美好的期许。

　　看着一张张外国脸庞举起字画合影时，林老先生寄语：“希望你们当好中国文化的传播使者。”

　　林老说，得知“汉语桥”的选手要来黄州后，他连续在家写了3天，从近200件作品中挑选出116件，送给这些外国学生们。

　　来自约旦的达琳拿到了一幅“求学”的字画，才学一年中文的她不明白“求学”是什么意思，知晓“求学”即“探求学问”后，聪明的达琳马上造句说：“那我还需要努力求学，学好中文。”

　　才艺比拼，万水千山觅知音

　　7月28日晚，在黄冈师院的学术交流中心，原本计划一个半小时的演出，整整延长了一个小时。“外国选手们太热情了，不断地要求上台表演。”晚会的主持人说。

　　《茉莉花》《贵妃醉酒》等早已享誉世界的名曲，让台下不少选手情不自禁地跟着哼唱；《遗爱湖》《宋词黄州》《夫妻双双把家还》等带有黄冈元素的歌曲，通过主持人的解说，也让选手们进一步了解了黄冈。

　　看着台上中国师生的表演，台下的外国学生们坐不住了，纷纷溜到后台，要求上台表演。

　　埃 塞俄比亚的小男生赵帅率先上台，表演台湾女子组合SHE的歌曲《中国话》里的绕口令，“扁担宽，板凳长，扁担想绑在板凳上……”虽不是字正腔圆倒也算吐词 清晰，还带着几分诙谐。他坦言自己拼命学习绕口令是为了追求一位心仪已久的中国姑娘，台下不时传来欢笑声和掌声。

　　捷克姑娘徐宝灵，身着一袭白衣，独坐舞台中间，一曲《天涯歌女》，婉转动听。

　　徐 宝灵说，她的专业是东南亚关系，平时爱好音乐，会作曲，她特别喜欢中国的民歌。当天晚上，看到黄冈师院的老师王帆弹奏古筝，徐宝灵被优美的筝声迷住。她带 着捷克的民族乐器康勒竖琴，在后台找到王帆老师，两人立即切磋起来。同样弹奏弦乐，同样爱好民族音乐，两个人一拍即合，临时编排一个小时后，就上台表演了 《康定情歌》。

　　王帆老师弹奏古筝，徐宝灵在一旁独唱，两人配合默契，音乐一飘出便获得四座掌声。演出结束后，她们又互留了联系方式。徐宝灵说，再来黄州，要找王帆老师学古筝。

　　文化体验，古城“引力”依旧强