中亚东干族留学生:学汉语是“寻根”亦是发展所需
中新社兰州11月18日电 题:中亚东干族留学生:学汉语既是“寻根”亦是发展所需
作者 南如卓玛 高莹
为了获得2015年来西北师范大学留学的机会,19岁的哈萨克斯坦男生马志明准备了整整一年,私教辅导半年之久提高汉语水平,顺利通过招生面试,两周前来到甘肃兰州。
“这里和我们的国家完全不一样,我爱这里的黄河、牛肉面和清真寺。”马志明原名叫塔黑热,来中国之后改回这个名字是因为“爷爷的名字中第一个字是马”。
东干人是中国西北回民后裔,历史上曾两次迁居后逐渐定居在哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯等国,是中国海外穆斯林同胞中最大的群体之一,在中亚地区约有14万人。
17日晚,西北师范大学迎来了今年最后一批东干族新生。这是自2013年以来,国侨办和甘肃省政府全额出资招收的第三批东干族留学生,过去两届共计100人,今年从哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦三国再招生50人。
“爷爷说,我们的祖先就来自中国甘肃和陕西,学习汉语能让我更多的了解祖辈的历史。”来自吉尔吉斯斯坦比什凯克的东干族留学生范伟认为,学汉语既是“寻根”也是未来工作计划所需,“中亚有很多中国企业,有很多好的工作机会,我学完汉语可以做翻译、做老师,也可以做导游。”
作为自古就有经商传统的回民后裔,很多东干族孩子上完高中就面临子承父业或经营一家小店做生意、或去养殖牛羊。范伟认为这样不能实现“拥有体面的高薪职业”的梦想。
西北师范大学2015年东干1班代课老师告诉中新社记者,在与东干族新生互动时会发现,东干语保留着很多陕甘方言的“土话”,比如吃牛肉面的学生觉得太辣,喊着要吃“馍”,因为身体不适请假时用东干语说“身上长了廓廓”。此外,还有古汉语的说法“衙门”、“学堂”、“使唤”、“钱庄子”、“营生”,这些也是东干人常说的词汇。
“上初中时,就听老师讲过古代丝绸之路,‘一带一路’可以增进国家间的友谊,对我们发展也是很好的机遇。”已在兰州学习一年的东干班2年级学生李绚汉语水平有了很大提升,他计划完成四年学业之后回国做一名汉语老师,传播两国文化。
西北师范大学国际文化交流学院院长武和平介绍,该校为这些学生教授国际汉语言教育,还提供中国文化、以及他们未来职业发展所需要的如旅游、经贸、商贸等课程。
武和平认为,这批东干族学生是“一带一路”上的“丝路使者”,在中国学习四年使他们能亲身感受到这个国家日新月异的变化。“未来中国与丝绸之路沿线国家交流中,这些孩子会在语言教育、文化交流、商贸往来、旅游等方面都会有所作为。”他说,目前,已有很多中方和外方的用人单位都前来“打听”并有意“预约”这些留学生。
阅读
http://www.xianzhaiwang.cn/shehui/168000.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1挑战者联盟开播 冰冰上演制服的诱惑
- 2长沙举办虾闹节 长沙口味虾哪里最好吃盘点
- 3湖北高考作文题:山顶的风景
- 4根雕艺人化腐朽为神奇 创作20余年担忧手艺失传
- 5爷爷外出买饭 两孙儿玩火一死一重伤
- 6广东博罗一农妇被杀 尸体被弃粪坑
- 7民警进社区送温暖 雨伞逼停地铁 | 11月份去哪里旅游 | 广东最高温超30度 | 取钱遭劫打倒劫匪 | 骗子收96万巨款 | 25斤巨型红薯 | 上海舞厅上演脱衣舞 | 俄空袭is强度加倍 | 小伙减肥64斤 | 济南高楼酷似纸片 | 女孩被养父母虐待 | 辽宁抚顺一化工厂爆炸起火 | 杨幂否认婚变传闻 | 男子铁链勒住狗脖子骑摩托拖行 | 七旬老人倒地无人理 | 中国鬼城排行榜出炉 | 蒋欣与妈妈合照 | 世预赛国足战平香港 | 苏州一高校现盗窃狂魔 | 江西破获最大象牙走私案 | 苏有朋成肌肉猛男 | 杨幂穿可爱熊外套 | 宜宾首富被绑架 | 澳海滩现奇特生物 | 澳大利亚眼球纹身 | 地铁车头被烧毁 | 大叔带沙发坐轻轨 | 专车内遭怪风吹晕 | 4名儿童被劫获救 | 史上最强换脸术 | 苏有朋成肌肉猛男 | 杨幂穿可爱熊外套 | 宜宾首富被绑架 | 澳海滩现奇特生物 | 澳大利亚眼球纹身 | 地铁车头被烧毁 | 大叔带沙发坐轻轨 | 专车内遭怪风吹晕 | 4名儿童被劫获救 | 史上最强换脸术 |
图为哈尔滨北方森林动物园景观的冬日室内景观 刘晓密 摄 图为哈尔滨北方森林动物园景观的冬日室内景观 刘晓密 摄 中新网哈尔滨11月18日电...[详细]
《到不了》选自范玮琪2000年专辑《范范的世界》,由才子张洪量力作,范玮琪亲自填词,简单却感人的旋律 。歌曲介绍《到不了》才子张洪量力作...[详细]
- 中国最北高寒地区动物园为各国动物“分户供暖”
- 《到不了》范玮琪版歌词介绍李沫版《到不了》获黑人赞
- 黄家驹纪念专辑来自天堂的声音-黄家驹致敬永远铭记的经
- 是非题范玮琪爱情里的是与非
- 电视连续剧琅琊榜结局曲终人未散
- 网曝女子乘豪车大骂的哥是下等人 称反正比你高贵
- 笑傲江湖吕颂贤粤语版其剧情及角色介绍
- 小学蜗居看台下 教学条件恶劣室内潮湿阴暗令人反思
- 杨幂被曝出轨致离婚 微博否认婚变传闻:我们很好别闹啦