周生贤主持召开环境保护部常务会议

　　3月27日北京报道 环境保护部部长周生贤今日在北京主持召开环境保护部常务会议，传达国务院节能减排及应对气候变化工作会议精神，审议并原则通过《生态文明建设目标体系》、江苏省镇江市等40个生态文明建设示范区(生态市、县)的审核意见，以及《环境监察稽查办法(草案)》。

　　会议首先传达了国务院节能减排及应对气候变化工作会议精神。会议认为，李克强总理在会议上的讲话，是继习近平总书记近期就保护生态环境、节水治水作出指示后，又一次专门强调保护环境的重要讲话。讲话观点鲜明，思想深刻，针对性、指导性强，对进一步做好节能减排工作具有十分重要的现实意义。各级环保部门要认真学习领会讲话精神，充分认识抓好节能减排工作的重要性，切实把思想认识统一到李克强总理讲话精神上来，把行动落实到会议对节能减排的工作部署和要求上来，以改革创新的精神，坚定不移地推进节能减排，确保今年节能减排任务顺利完成。

　　会议听取了《生态文明建设目标体系》编制情况的汇报。会议认为，编制《生态文明建设目标体系》是贯彻落实党的十八大精神、加快推进生态文明建设的客观要求，是统筹推进生态文明建设工作的有力抓手，是促进全社会共同参与生态文明建设的重要举措。会议经过讨论，原则通过《生态文明建设目标体系》。会议要求，要在现有文件的基础上，充分听取专家、学者和有关部门的意见，抓紧修改完善工作。修改后的目标体系要切实体现不以GDP增长论英雄的重要思想，体现把生态文明建设融入到经济建设、政治建设、文化建设、社会建设之中的理念，体现调整经济结构、转变发展方式和实现绿色发展、循环发展、低碳发展的基本路径，明确建设目标导向和保障机制，真正形成有利于节约资源和保护环境的安全的生态空间、发达的生态经济、良好的生态环境、适度的生态生活、完善的生态制度和先进的生态文化，为生态文明建设的持续健康推进提供有力的制度保障。会议决定，《生态文明建设目标体系》经进一步修改完善后，报请国务院审批。

　　会议经过认真讨论，原则通过江苏省镇江市等40个生态文明建设示范区(生态市、县)的审核意见。会议要求，要以此为契机，认真总结生态文明建设示范区的实践经验，加快完善国家生态文明建设示范区管理规程，健全生态文明建设示范区评估标准和指标体系，充分发挥示范区示范和引领作用，推进生态文明建设迈上新的台阶。

　　会议认为，为应对严峻的环境形势，规范环境执法行为，强化环境执法监管，有必要根据相关法律法规，在总结实践经验的基础上，制定《环境监察稽查办法》。《办法》共5部分27条，明确了环境监察稽查的定义、类型，以及对承担环境监察稽查工作的机构和权利方面的要求，规定了稽查的内容和程序，以及稽查结果的处理方式。会议决定，《环境监察稽查办法(草案)》经进一步修改后发布实施。

　　环境保护部副部长吴晓青、周建、李干杰、翟青，纪检组长周英，党组成员何捷，总工程师万本太出席会议。

　　机关有关司局主要负责同志列席了会议。