方言雕塑:重庆方言被打印成3D雕塑 外地人一眼秒懂
3D重庆方言
3D重庆方言
重庆商报讯 脱口而出的椒盐味儿方言,解释半天,外地人仍不明就里,你是否有这样“糟心”的体验?在如何让外地人秒懂方言这条路上,在重庆生活9年的28岁湖南小伙唐宁渊有了新招:将方言词汇打印成3D雕塑,在雕塑上画人物、动物、图案,以此释义。嘿,还真有外地人一看就懂。不信?你往下看!新技能赶快Get起来!
方言雕塑微博热传
网友直呼“好亲切”
近日,一组雕塑在新浪微博热传,清早八晨、打望、火巴耳朵、丁丁猫儿等一系列重庆本土方言,被形象地刻在了立体的雕塑上,从而使得方言的意思得到具象化表达。
这组热传的方言雕塑一共9个,每个约书本大小,每组雕塑都将方言词汇“添油加醋”,来了个全新演绎。比如“索索滩”,作者将这三个字依次放大呈阶梯状,再在字体上方加了一副滑梯,让人一看就明白是滑梯的含义。
虽然雕塑下方用拼音注明出方言的发音,也写明了方言的释义,但多数网友看后却表示,看字面就知道意思了,根本不用拼音和释义,“老重庆方言,看着好亲切。”更有一些重庆网友直言好玩、个性。
方言巧变“象形字”
“刹一脚”因惯性倾斜
昨日中午,记者在九龙坡区黄桷坪见到了唐宁渊。今年28岁的他,毕业于四川美术学院雕塑系,因为喜欢重庆,毕业之后,唐宁渊选择留在重庆创业,并且还将家安在了黄桷坪。“这组方言雕塑一共有30多个,我从6月份开始设计,完工的有12个,剩余的仍在创作中。”唐宁渊介绍,每个雕塑的都要经过三四次的修改。
记者看到,同样“象形”的,还有“翻羊角砖儿”、“悬吊吊”、“子弹米米”等。其中,最为形象的要数“刹一脚”,字体右上方立着一块写有“停”的牌子,右下方,一只脚刚好触到刹车,这个动作,使得“刹一脚”三个字因为惯性而不得不倾斜。“紧急停车”的意思被形象地体现了出来。
设计为诠释本土文化
让90后00后更能接受
今年22岁的赵丽是安徽人,来重庆不到一年,认识唐宁渊后,将他视为重庆话培训导师。“与重庆人接触,最大的问题就是不懂他们说方言。”赵丽说,重庆朋友说的“哦嗬”二字,她从来没明白真正含义,直到看了方言雕塑才晓得是“失望、惊讶、完蛋”的意思。
“做方言雕塑前,我在网上搜集了不少重庆方言,还经常与重庆朋友交谈,总结筛选出了最常用的三十几个。”唐宁渊说,接下来,他还要设计“方言神兽”系列,熊家婆、好吃狗、包谷猪等都会入选。
至于设计的初衷,唐宁渊称,打算通过方言雕塑让湖南的家乡人了解重庆,“等他们熟悉了这些常用方言,我又会把重庆景点和美食推广给他们。”
唐宁渊的好友陈锐也参与了设计,作为重庆人,陈锐对重庆方言有着更深刻的记忆。“小时候,一想到去捉丁丁猫儿(蜻蜓),就会高兴得乱叫。”陈锐说,工作后,自己却很少说方言了,即便偶尔说起,也会被一些90后同事喊“老土”,“我想通过这种个性的设计,让90后00后认识,方言不是土货,而是真正的干货,是重庆本土文化的精华,更应该被保留和沿用。”
链接
用塑料线做原料
采访中,一台小型机器正在工作,它将塑料的线“吞”进去,吐出来时却变成了塑料泥,泥不断堆积,从而形成立体的模型。“这就是方言雕塑的制作过程,只需在网上建好模型,按下程序,就可打印。”唐宁渊说。
“一般的雕塑是用泥土、石膏制作,我则全部用它。”唐宁渊说,通过程序设置,现在,这台机器能打印出500多个卡通形象。
专家声音
有较大商业价值
“随着时代的进步,一些重庆本土的方言也在逐步消逝,通过3D雕塑的形式记录和展现,如同旧坛装新酒,赋予了方言新的表现形式,对方言的传承和推广能起到积极意义。”对此,《失踪的上清寺》作者、重庆文化名人罗渝表示,方言雕塑具象直观,还能赢得外省年轻人喜爱,有利于重庆的本土文化走向外面。
此外,罗渝认为,“方言雕塑”因属于创意点子,具有较大的商业价值,可以考虑定位于旅游纪念品,并向市场推广。他建议,作者赶快申请外观专利,对版权进行保护。
文章地址: http://www.xianzhaiwang.cn/shehui/75490.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1长沙举办虾闹节 长沙口味虾哪里最好吃盘点
- 2湖北高考作文题:山顶的风景
- 3根雕艺人化腐朽为神奇 创作20余年担忧手艺失传
- 4爷爷外出买饭 两孙儿玩火一死一重伤
- 5广东博罗一农妇被杀 尸体被弃粪坑
- 6民警进社区送温暖 谢文骏无缘决赛 | 猴子讨食遭扔炮仗 | 江华刘德华晒合影 | 博尔特200米夺冠 | 孙俪抱女儿自拍 | 游客碰倒水被围殴 | 记者卧底黄记煌 | 体检裙子被撩起 | 辣妈闺女似双胞胎 | 体检裙子被撩起 | 哈尔冰公交站塌陷 | 梅根福克斯离婚 | 美国记者遭枪击 | 保安专钓90后 | 传销团伙洗脑日记 | 美国两记者被枪杀 | 警方抓捕卖淫团伙 | 福州至上海G1634高铁发生故障 | 女子20年被拐9次 | 睡眠妙招 | 证监会高官被双开 | 高铁乘务员被围殴 | 越狱启动续集 | 上海酒店爆炸 | 刘强东奶茶领证 | 男子被妻儿虐亡 | 一年前炸弹爆炸 | 苏迪罗 | 蛇精女李蒽熙 | 高铁乘务员围殴 |
图片说明:“长角”老人 资阳市安岳县镇子镇柜堰村发生一起怪事,一位87岁高龄老人头上竟头上长出一个直径约6厘米、长约13厘米、呈锥形的“...[详细]
某助学达人性侵女童的新闻在网上引发了广大网友的谩骂.如此禽兽的行为竟然出自一个助学达人,让人实在难以接受! “百色助学网”主要为百色...[详细]
- 87岁老太头上长出“独角”
- 助学达人性侵女童幕后实情为几何? 起底助学达人性侵女
- 联想发布中期业绩 数据显示控股收入同比上升13%
- 方言雕塑:重庆方言被打印成3D雕塑 外地人一眼秒懂
- 助学达人性侵女童曝光聊天记录太肮脏 涉事达人正面照资
- 实拍住户拍到不明物体全过程 目击者口述拍摄现场详情细
- 山口组或将分裂原因不简单! 揭山口组或将分裂起因缘由
- 中国旅游天使扬州开启"寻美寻味公益之旅"
- 湖北“慈善之星”喻友旺向蕲春108名贫困学子发放助学金