《狼图腾》《捉妖记》北美上映专家:都很难大火
《捉妖记》在中国内地取得了辉煌的票房成绩
凤凰娱乐讯 (编译/柯基塔)中国呈爆炸式增长的票房数字可能会在今年超过62亿美元,并预期会在2020年前超过美国市场。然而在这种背景下,一批如《速度与激情7》的好莱坞大片在中国赚得比本土还要多。
那么离中国电影能在美国市场上击败好莱坞电影还有多远呢?
随着中国口碑良好的《狼图腾》在上周五登陆美国院线,以及中国影史票房冠军《捉妖记》已经被FilmRise公司买下北美地区发行权,第一批试水影片将会很快降临。
不过,一直都对中国的威胁感到忧心忡忡的唐纳德-特朗普可以先放宽心了。无论是“史莱克之父”许诚毅导演的这部真人动画电影《捉妖记》还是改编自中国畅销书的《狼图腾》,都不大可能在美国票房市场引起很大波澜。
在美国电影频繁在中国市场创下佳绩的同时,至今也只有两部中国电影在美国赚到过5000万美元以上的票房,分别是2000年的《卧虎藏龙》和2004年的《英雄》——而那都已是十多年前的事了。
不过《捉妖记》和《狼图腾》都应该会获得商业上的成功,并提升美国观众对于中国进口片的印象。
“我们看到《捉妖记》有成为主流热门的潜力。在今天,有这么多的订阅点播和其他平台,一部电影未必需要票房大热才能流行起来、受到观众喜爱。”FilmRise公司收购部门副总裁麦克斯-艾因霍恩说道。
FilmRise如今正在为《捉妖记》准备上映事宜。艾因霍恩表示,他们将有可能为美国观众特别制作配音版本,同时带字幕的原版影片也将在拥有更多华人群体的地区上映。
《狼图腾》还将代表中国冲击明年的奥斯卡
尽管在中国收获了1.1亿美元的票房,《狼图腾》却并不太算是中国电影的旗手。影片中借狼群的故事反思了由中国政府主宰的工业化过程对于中国环境的影响。再进一步说,该片导演让-雅克-阿诺还曾因某部禁片,被中方列入不受欢迎者名单多年。
瑰丽的草原奇观使得《狼图腾》天生与IMAX银幕十分相宜,而发行方索尼也将上映规模扩大到了100个影院加大学点映场。中国万达持股的AMC院线也为学生群体提供了5美元的特别票价。
不过,BoxOffice网站的资深分析师菲尔-康特里诺却对中国电影会很快成为美国市场上的强者这一观点持谨慎态度,因为中国一直都在更多地专注于制造国产大片在本土赚钱,而不是出口它们。
“(中国)电影的制作水准除了极少数例外,都无法跟美国电影相提并论。对中国电影人来说,想触到美国观众的最佳途径,还是投资美国的公司以及制作合拍片。”他说。
《捉妖记》、《狼图腾》的发行方索尼影业、IMAX公司和FilmRise公司的高官们则表示,他们的这一动作更多是为了创造未来的合作机会,而不是在美国本土创造票房佳绩。
“中国和美国的电影产业将会越来越趋于瞄准同一批观众群体。这与中美方彼此在对方市场上投下多少影片无关,而更多是关于他们能否创作并推出那些对全球观众都有吸引力的影片。”艾因霍恩说道。
康特里诺还表示,其实中国影片想要破解美国票房密码其实很容易——“只要你把他们(中国)的明星跟凯文-哈特(编者注:美国著名黑人喜剧明星,代表作有《佐州自救兄弟》)凑到一块儿拍个喜剧并在美国上映,你就要赚了。”
(编译自The Wrap,原作者:Todd Cunningham)
本文系凤凰娱乐独家稿件,未经授权,禁止以任何形式转载,否则将追究法律责任。
文章地址: http://www.xianzhaiwang.cn/ent/108793.html
1、凡本网注明“来源:***(非鄂东网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
征稿启事:
为了更好的发挥鄂东网资讯平台价值,促进诸位自身发展以及业务拓展,更好地为企业及个人提供服务,鄂东网诚征各类稿件,欢迎有实力机构、研究员、行业分析师、专家来稿。
- 1谢霆锋当众吻王菲 谢霆锋王菲最新消息
- 2武侠小说家古龙逝世三十周年 古龙小说经典角色你最爱哪
- 3陈伟霆阿sa分手 蔡卓妍与陈伟霆情变真相
- 4王菲献唱港囧 港囧什么时候上映
- 5林依轮全家福曝光 林依轮老婆儿子照片个人资料
- 6范冰冰赴港被拍 红红的嘴唇性感至极
- 7颖儿锁骨放鸡蛋 颖儿减肥前后对比照及个人资料
- 8杨贵妃马震戏被删 范冰冰马震视频片段被删除网友遗憾
- 9好声音被曝黑幕真相 中国好声音有黑幕吗
- 10网友“水叔木兆”晒出了自绘香港电影十二钗小像 美人们 正式实施指数熔断 | 女孩身体注水银 | 胡彦斌郑爽分手 | 23地涨最低工资 | 市民献策城市规划 | 林志玲事业线消失 | 出国留学市场 | 大众 | 道士下山 | 女孩身体注水银 | 足协中层干部被劝离 | 中国支线航空 | 王之所编造并传播虚假信息被罚 | 曹云金当街打群架 | 原油期货政策 | 退出外滩 | 中介聚众斗殴 | 沙特麦加踩踏事故 | 大汉情缘之云中歌 | 民警为官员打伞 | 女子被要求定位 | 赵薇晒自家葡萄园 | 陈佩斯儿子陈大愚 | 陈佩斯为儿子说戏 | 保安活埋流浪狗 | 112亿深圳买地 | 学生与雇工冲突 | 夫妻海边裸奔 | 吴佩慈素颜搭港铁 | 4米长蛇吃山羊 | 陈佩斯为儿子说戏 | 保安活埋流浪狗 | 112亿深圳买地 | 学生与雇工冲突 | 夫妻海边裸奔 | 吴佩慈素颜搭港铁 | 4米长蛇吃山羊 | 女子流产遭男友打 | 研究生被骗48万 | 妙龄女检查是男身 |
21日为指数熔断机制征求意见截止日。证监会新闻发言人张晓军25日介绍,共收到4861条建议,主要集中在熔断时间长度,与现有涨跌幅制度衔接、...[详细]
原标题:烟台光头男冒充大款 “调虎离山”偷走两万多手串监控视频拍摄到的光头男作案画面监控视频拍摄到的光头男作案画面齐鲁网济...[详细]
- 共收到4861条建议 证监会称待各项准备工作完成后正式实
- 烟台光头男冒充大款“调虎离山”偷走两万多手串
- 女孩身体注水银资料照片曝光 水银中毒什么症状
- 《狼图腾》《捉妖记》北美上映专家:都很难大火
- 秀恩爱死得快胡彦斌郑爽分手? 扒一扒音乐才子不为人知
- 刘亦菲戴黑超抱臂现身机场 略显疲惫
- 李湘晒照庆祝王岳伦生日 网友大赞幸福满满
- 23地涨最低工资上海领跑全国 最低工资包括哪几部分
- 林志玲事业线消失最新消息 提到大胸你不得不知的几位美